This Archive : 200805

日本で大疲労

只今、日本です。
もう、もう、もう・・・・・。
号泣・・・・。

次男が誰にもなつかない。
誰にも抱っこされないばかりか、誰とも目も合わさない。
なので、ずーーーーっと私と密着状態。

長男も、もちろんオリニチプには行ってないので、2匹をずーーーっと私が面倒みてるわけで・・・。
両親に気を使いながら・・・。
シクシクシク・・・。泣

予想外の大・大・大・疲労ですよ・・・私が・・・。

ってことで、今のところちっとも楽しくない日本より近況状況でした。
おろろ〜〜〜ん!!!泣


今頃、旦那、両手足伸ばして「解放や〜」って、寝てるんやろな・・・・。
チッチッチッ・・・。
COMMENT : 7
Category : 日々のぼやき |

カクトゥギ

今日、長男と次男と私の3人で昼ごはんを食べている時のこと。
長男が「オンマ、カクトゥギ(大根キムチ)ちょ〜だい」と言うので、
カクトゥギとカクトゥギを洗う用の水をお茶碗に入れて出してあげた。
長男はまだキムチを漬けたそのままでは辛くてよう食べらん。
だから、お茶碗に入っている水でキムチをシャバシャバと軽く洗ってから食べるのだ。
コレ、韓国では普通に行われていること!
ちなみに長男、カクトゥギと梅干が大好き。
まったくもって、韓国人と日本人のハーフだな。

1

で、ポリポリとカクトゥギを食べながら私とこんな会話をした。
長男 「オンマ、アッパは辛いものよう食べるやんな〜。オンマは辛いものいっぱい食べへんな〜」
母  「そうや。アッパは韓国人やから辛いものいっぱい食べれるねんで」
長男 「けんけんも韓国人やで」
母  「そうやな〜」
長男 「オンマは韓国人なん???」
母  「オンマは日本人やんか〜」
長男 「そしたら、けんけんも日本人になろ」
ぷぷぷ・・・。
大好きなオンマと一緒がええねんな〜。

ポリポリいい音をさせてカクトゥギを食べ続けてる長男に、
オンマは日本人で、アッパは韓国人で、けんけんと2号は韓国人でもあり日本人でもあると言うことを話してみる。
ポリポリ言わせながら聞いてはいるが、まだまだ理解はできひんやろな〜。

2

あと十数年したら、どっちかの国籍を選ばなあかんムスコたち。
その時は、今のようにカクトゥギをポリポリ言わせながら「ほな、こっちにしよう」って簡単には言われへんやろな〜。
特にオトコの子で、なぜか親族の頭である長男。
(お義父さまは長男である。 言わずと知れてるけど、長男であるお義兄さまが未婚で子供がいないため、
次男である旦那のムスコ=けんけんが自然と親族の頭になる。)
いろんなモノが肩に乗っかってて、ちとかわいそうでもあり・・・。

カクトゥギをおいしそうにポリポリ言わせながら食べてる長男。
横でそれをくれ〜!くれ〜!と吠えてる次男。
日本人でも韓国人でも、そんなんはどっちでもええの。
オンマとアッパの大事な大事な子供であることに変わりはないから・・・。

3
COMMENT : 1
Category : 兄弟 |

殴られた

もうすぐ日本だ、ウッホ!ウッホ!
年に一度の物欲が大発散される日本。
すでに化粧品だけで10万円超えてます。
なんせ一年分
まとめて日本に里帰りしたとき仕入れてくんの。

あとは、調味料、自分用のお菓子いっぱい、ついでに子供用のお菓子。
服も雑貨も、子供のおもちゃも、いろいろ買いまくるのじゃ〜!!!
そして食べまくり、遊びまくるのじゃ〜!!!

皆さん、里帰りしたら、全部でいくら使います???
考えたら怖くね?!


ところで、タイトルを見て誰が誰に殴られたんだろう???ってドキドキしてくれました?!
さっさっ、それでは本題に入りましょう・・・。

この物語は実話ですが、私の感情が入り混じり、翻訳も私が好き勝手にしてます。

明け方、旦那が仕事中に一人の女性を乗せた。
30歳前後のコノ女性、言い方が悪くて申し訳ないが安物のホステスって感じの人で、
それはそれはもうありえないくらいにベロンベロンに酔っ払っていた。

女性が指定した場所に到着したので「着きましたよ」と言うと、
お金を払わないでヨタヨタしながら降りて、去っていこうとする。
「支払い済ませてませんよ」と旦那が言うと、またヨタヨタ戻ってきてドアを開け、後部座席に座り、
後ろから運転席をボコボコ蹴りだした。
言っても聞かないので、旦那が車を降りてドアを開け「降りろ!!!」と言った。
とりあえず、その女性はタクシーから降り、ズンズンと旦那に近ずいてきた。
その瞬間、旦那の目の前に星がチカチカ・・・。
何があったのか瞬間的にはわからず、ハッと我に返ったとき、女性がグーで、旦那の体を叩きまくっていた。
旦那、サンドバック状態・・・。
とりあえず、その女性から離れ、落ち着こうとしていたら、左のホッペタ、頬骨の辺りがすんごい痛いことに気づいた。

さっき、目の前に星がチカチカしたのは、女性にグーで顔を殴られたからだ。

あっちの方でその女性が「お前、私にエッチをせまってきたくせに〜」と怒鳴っている。
なんのこっちゃ・・・。
こりゃあかんと思い、その女性から離れたまま、警察に電話して来てもらうことに。
その間も、女性はヨタヨタと旦那に近ずいてきてはわけのかわらんことを怒鳴り、
旦那がまた離れたらヨタヨタと追いかけて来てた。

で、警察がやっと来た時、その女性は姿をくらました。
ギャーーー!!!消えやがった!
警察に無賃乗車され、おまけに殴られたと事情を話したら、
警察曰く「この辺は、治安の悪い場所で、普段からこういう事件は普通にある。
運が悪かったと思って・・・ウンヌン・・・」との事・・・。

タクシー運転手、そう、特に韓国のタクシー運転手って悪名高くて有名だ。
だけど、私は自分の旦那がタクシー運転手だから色眼鏡で見てしまうんだけど、
タクシー運転手のアジョシ(おっちゃん)も、誰かの息子であり、誰かの夫であり、誰かのお父さんである。
いや、そらお客さんでもそれはそうなのだが・・・。

けど、仕事中に何の落ち度もない人が殴られるってどうよ???
しかもグーで・・・。(いや、そらパーでも許されへんけど・・・)
しかもオンナに・・・。

この日、昼過ぎに仕事を終えて帰宅した旦那にこの話を聞きながら、
ムカムカしてきて「クー!!! 私やったら殴り返してたのに〜」とか、
「その女、降ろした場所どこなん? 行って見つけて殴ったる〜」と燃えてた私。

そんな私を見てキラキラした目で「まだ自分のことそんなに愛してくれてるんや〜」と勘違いしてた旦那。
いや、韓国ドラマによく出てくる風に一度、女同士で喧嘩してみたいだけなんやけど・・・。

けど、旦那の腫れた頬骨のあたりを触って、こんなに大変な仕事してくれてるんや〜、
もっといたわったらなあかんな・・・と2億5000回目の決心をした私であった。
COMMENT : 1
Category : 韓国 |

ある朝の風景

久しぶりに体重計に乗ったら、あまりの増え方に気絶しそうになった私。
去年の年末、腸炎にかかり一番体重が減った時よりも6キロも増えとる!!!
もうすぐ里帰りなのに・・・。
日本でうまいものたらふく食べようと思っていたのに・・・。
自分が食べるお菓子(子供用ではなく)を山のように買って持ち帰ってこようと思っていたのに・・・。
こ、こ、この体重はなんなんだろうか???
(でも、体重がどうであれ、きっと日本でたらふくうまいものを食べ、お菓子を持ち帰ってくるのだが・・・)
間違いじゃないかと、何回も乗ったり降りたりしてみたが、間違いではなかった。
ダイエットは持ち帰ったお菓子が全部なくなってからにしよう・・・と心に誓った私である。っていつから始めるねん!あかんやろっっ!!!


長男のひ弱なひ弱な水疱瘡が治った。
本当に水疱瘡だったのか疑いたくなるようなひ弱な症状。
火曜日に病院に行ったら「明日からオリニチプに復帰していいよ」と言われた。
が、長男、なぜか「もう一日オンマと一緒におるわ」と。
なんで?なんで??? なんのために???

毎日、昼寝ナシなので夜は8時前に寝てくれる2人。
なんでか次男も長男につられて一緒に寝る。
なので、朝は6時前に起床です!はやっっ!!!

オンマが起きてこないので、2人が別室に寝てるアッパを起こしに行く。
「アッパ〜。りんご食べたい。りんご剥いて〜。」と・・・。
1、2時間しか寝てないのに、起こされるがままに起きてりんごを剥いてる旦那。
3人の声がうるさすぎて、自然に3人の会話が耳に入ってくる。

りんごを剥き終わった旦那が多分、牛乳を飲んだと思われる。
牛乳を見た次男が「オレにもくれ〜」とギャーギャーさわいでいる。
次男に牛乳をあげようとしているアッパに長男が「2号に冷たい牛乳あげたらあかんってオンマがいっつも言うてる。
冷たくない豆乳(次男用の豆乳は常温保存)あげらなあかん」と。
実は、豆乳をきらしているのだ。
もうすぐ里帰り予定なので買い足してない。
「豆乳ないから、牛乳あげるわ」と旦那。
「あかん!冷たい牛乳飲んだら、2号が下痢になるねん。だから、あかん!あかん!」と長男。
牛乳を飲みたいのでギャーギャー言うてる次男。
次男がうるさいからとりあえずだまらせるために牛乳をあげようとする旦那。
「あかん!あかん!」と正当な理由で阻止する長男。

ムッチャ、うるさい・・・・。

その後、旦那が次男に牛乳をあげたので、3人は静かになり私は再び夢の世界へ・・・。(←コラコラ)
8時過ぎに旦那に「いい加減起きて、交代してくれ」と言われ、交代。(←オイオイ)

次男の尻からプワ〜ンと臭ってくるので、オムツを交換しようとしたら泣いてムチャクチャ抵抗する次男。
押さえつけて換えたら、思ったとおり即効、下痢になってた。
「けんけん、やっぱり2号、下痢になってるわ。さっきアッパが牛乳あげたからやな〜」と長男に言うと、
旦那が寝ている部屋に走って行き、目に涙をいっぱいため、鼻をフンガフンガさせながら、
「アッパが2号に牛乳あげたから、下痢になったやんか〜」と攻撃。
こっちの部屋では私と次男が、あっちの部屋では旦那と長男が・・・。

朝から、ど〜でもいいことでムッチャ、うるさい・・・・。

小鳥のさえずりで目覚め、静かな音楽を聞き、ゆっくり新聞を読みながらコーヒーを飲む。
そんな朝はないのか???
子供を産んだ時点で、もうムリ???
・・・って言うか、小鳥のさえずりごときで私は絶対に目が覚めたりせえへんやろけど・・・な。
COMMENT : 3
Category : 日々のぼやき |

いろんな苦痛

実は、何ヶ月も前から月に一回、お腹がものすごく痛くなる。
それはもう激痛としか言いようがなく・・・。
毎月一回、絶対に悪い病気にかかったに違いない。
まだまだ、こんな幼い子供を残して死ねないわ。っと、非常に凹み、
次男にお腹に頭突きされたり、お腹に乗ってジャンプされたら、子供相手に本気で怒ってみたり・・・。

今月も、痛くて苦しくて病院に行くにも子供がおるし、どないしょ・・・っと思っていたとき、
ネットでひっかかった私と非常によく似た症状。

排卵痛

痛くなる時期もドンピシャリ!
こっち方面だとわかったから、また病院に行ってみなあかんな〜。
あ〜ぁぁぁ、またホルモンだよ、ホルモン


ところで、長男が水疱瘡と診断されてから、監禁生活を送っている。
水疱瘡っと言っても、予防注射のおかげなのか発疹も10個ほどしか出てない。
その発疹も水泡にはなっておらず、蚊に刺されたようになって、すぐに枯れていく。
熱も出ていなければ、なんともないので、本人はいたって元気!
(本当に水疱瘡なんだろうか???と韓国の医者を疑ってみたり・・・。)

なので、どこにも出掛けられないのがつらい・・・私が・・・。
家でずーーーーーっとおらなあかんっていうのは拷問だ・・・私にとって・・・。
外に出て、子守りする方がよっぽどラクである。

お絵かきしたり、パズルしたり、こねて丸めて焼いたら仕舞いのパンを作ってみたり、いろいろやってみるのだが、
どうしても子供たちがテレビを見る時間が多くなる。
テレビに子守りしてもらって、自分は横になったら知らん間に寝てた・・・なんてこともあり・・・。

はよ、解禁になって、オリニチプに行ってくれ〜!私のために・・・。

今日は仏様のお誕生日。
近所のお寺にも提灯が飾られきれい!
色とりどりの提灯を見て次男は「アメ!アメ!」と大騒ぎ。
相変わらず食い意地がはってます。
ちょっと前に撮った写真。
1 2

COMMENT : 3
Category : 日々のぼやき |

人生こんなモノ・・・

子供の日も、両親の日も終わったので、もういつ里帰りしてもいい状態。
チケットさえ予約すればいつでもゴーゴー!!!
明日でも明後日でもゴーゴーゴー!!!
気分は最高、心も躍るぜ、ランランラン〜♪

が、そうは問屋が卸してくれませんでした。
私の人生はこんなモンです・・・。

今朝、長男がポリポリと腹を掻いていた。
「どないしたん?」っと聞いてみると「かい(痒い)」と言う。
見てみると蚊にさされたような跡が2つ。
「この季節にもう蚊???」と思っていたがさほど気にしておらず・・・。

昨日、オンマたちのモイム(集まり)があって、子供たちを連れて昼から公園に連れて行ってたので、
草むらにでもでも入って虫に刺されたのかな〜?!程度に思ってオリニチプに送って、
私は次男とちょっと遠い友達の家に・・・。

そしたらお昼に担任先生から電話があって「けんけん、クチの中に口内炎ができていて、
顔にも蚊に刺されたような跡があるから、もしかしたら「手足口病」かもしれないので、
すぐに園に迎えに来て、病院に連れて行ってください」とのこと。

「手足口病」って何? 
病名がムチャクチャこわいんですけど・・・。
友達に聞いたら手と足とクチに発疹が出るのだとか。

バタバタと友達の家を後に、オリニチプに長男を迎えに行き病院に行った。
病院で言われたのは「手足口病」ではなくて「水疱瘡」
多分、次男にもうつってるやろうと・・・。
予防接種うっててもうつるんだとか。

家に帰って、慌ててオリニチプと昨日モイムに来てたオンマたちにその事を伝えた。
みな下の子も連れて来てたので、もしかして予防接種してない子もおったらあかんと思ったのと、
知らんかったとはいえ、水疱瘡のウィルスは感染力が強いからみんなにうつしてしまったかもしれん。
あ〜、申し訳ないな〜。
のん気に日本に里帰りなんてしてええんやろか???
ううう・・・・。
COMMENT : 2
Category : 日々のぼやき |

両親の日の前日

明日、5月8日は韓国では両親の日である。
毎年毎年、日本の子供の日に、日本の両親がかわいい孫のために鯉のぼりをあげ、
段飾りを飾ってくれるので、それに合わせて里帰りしていたのだが、
今年は韓国で子供の日と、この両親の日を長男に経験させてから里帰りしようと企てた。

私もこれでも人の親なので、オリニチプで長男が何を作って来てくれるか相当楽しみだった。
で、今日、オリニチプに迎えに行ったら、カードを作ったと手渡してくれた長男。
4
必死に作った感のある素敵な素敵なカードである。
ハートの部分を開いたらアッパとオンマとお花の絵が描かれてあった。
(「オンマがお花好きやからお花描いた」って言うてくれた長男。
先生に手伝ってもらって「アッパ、オンマ、サランヘヨ(愛してます)」ってハングルでメッセージまで書かれてあった)
なにやら必死で描いております。
1
「サランヘヨ〜」の写真も撮って・・・
2
色紙でカーネーションを折って・・・
3
嬉しすぎて何回も何回も見る私。

それから食後、旦那が長男と次男をお風呂に入れる。
次男が先に風呂に入って出てきて、次に長男が風呂に入り出てきた。
バスタオルで拭いてやってる時に長男が「オンマ・・・」となんか言ってきたので「ん〜???」と答えたら
「産んでくれてありがとうございます。育ててくれてありがとうございます。」と、
バスタオルの中でクニャクニャしながら言ってくれた。
長男も恥ずかしいのだ。

頭からかぶせていたバスタオルから顔を出させ「けんけん・・・」と言ってる私の目には涙がいっぱい。
「けんけんが嬉しい事言ってくれるからオンマ涙出てきたやん」と言うと、スッと涙も拭いてくれた。

子育てってなによりもやり甲斐があるってこういうときに思う。

続いて風呂からあがってきたアッパにも同じこと言うてた。
旦那も「カーッッ!涙出るわ」と言うてた。

両親の日は明日やねんけどな、けんけん・・・。
でも、きっと、いつ言われても感動で泣けるわ。
けんけんも、オンマ、アッパに生まれてきてくれてありがとう。
そして、健康に育ってくれてありがとう。
やさしいけんけんがオンマ、アッパの誇りです。
ありがとう。


それにしても、母の日、父の日、両親の日ってなんて素敵な日なの?!
自分が子供やった時も、両親はこんなに感動したんやろか?!
そして、今年も母の日にカーネーションが届くようにネットで注文済み。
母親は喜んでくれるんやろか???
COMMENT : 6
Category : 長男 |

子供の日

今日は韓国でも子供の日。
ただし、日本のように男の子だけの節句ではなく、男女関係なくかわいがられる日である。

なので、私たちもはりきってお昼前からボラメ公園に行ってきた。
なんなんでしょうか?!
いたるところに子供・子供・子供・・・どこが少子化???
子供だらけである。
こんなにたくさんの子供を見たのは初めてかもしてないっつうくらい子供がウジャウジャおった。

とりあえず、弁当を食べて芝生で走りまわる。
5 4

が、ココは韓国である。
想像できないようなことで、子供を喜ばせてくれる。
「しばらくしてたらココにヘリコプターが降りてきま〜す」とのこと。
はい、降りてきた!3台もの軍のヘリコプターが芸を披露してくれたよ。
3
しばらくウロウロ歩いたら「特攻隊の写真を撮りましょう!」とのこと。
はい、トップガン!
2

戦車やミサイルが展示してあり、う〜ん、こういうのをかっこいいと思わないで欲しいな〜と思ったり・・・。

途中で旦那の先輩と合流して、風が冷たくなってきたのでご飯を食べに・・・。
子供たちは子供たちですぐに仲良くなる。
1

帰宅したら8時前。
お風呂に入って9時にはみんなで寝てしまった。
楽しかったな〜☆
COMMENT : 2
Category : 韓国 |

将来の夢

長男のオリニチプでは、月末に全クラス合同で誕生日会が行われる。
4月末。
長男のクラスの4月生まれのミョンワニ(仮名)がみんなからお祝いされた。
誕生日会のとき、マイクを向けられ「大きくなったら何になりたい?」と先生から質問されたミョンワニは
「警察官」と答えたらしい。

それをHPを見て知った私と長男の会話。
母  「ミョンワニ、大きくなったら警察官になりたいって言うたんやて? けんけんは何になりたいの???」
長男 「ん〜・・・花クラス!!!」(今の「葉っぱクラス」の一つ上のクラス)
コラコラ、努力せんでも、月日が流れたらそのままなれるやんか・・・。

母  「ちゃうやん、もっと大きくなったら何になりたいのん???」
長男 「消防車」
母  「消防車やなくて消防士やろ?」
長男 「違う! 消防車や!!!」
ミョンワニが警察官やから適当に消防士を選び、しかも消防士やのに消防車と言う長男・・・。

母  「なんでやねん。消防車は車やんか。大きくなったら車になりたいのん???」
長男 「なりたない」
母  「ほんなら何になりたいの?」
長男 「人間で???」
母  「・・・・・(汗)」

あんた、大きくなったら「妖怪」にでもなるつもりか?!
長男、まだまだ将来の夢は未定のようだ。


長男とこんなやり取りをした夜、シャワーをしながら思い出したことがある。
忘れもしない小学1年生の美術の時間。(当時は図画工作の時間って言うてたな)
先生が「将来の夢を書きましょう!」と言ったのだ。
その一言で、みんなそれこそ警察官とか消防士、看護婦さんに保母さんなんかを書き出す。
そんな中、私は「将来の夢なんかない」ので描けずにいた。
でも、なにか描かなければ、なにかでこの画用紙を埋めなければ・・・。
刻々と時間は過ぎていく・・・。

で、描いたのはなぜか「八百屋さん」
「八百屋」になりたかったわけではないが、
大きくなった自分を描いて、自分が簡単に描ける野菜をとりあえずいっぱい描いた。
画用紙の裏には「私の将来の夢  八百屋さん  けみけみ」と書いた。

そして、その学期が終わり、終業式前に自分の作品を家に持って帰り、それらを父親と母親が見る。
「私の将来の夢  八百屋さん」の作品を見た両親は「へ〜、将来、八百屋さんになりたいんか〜」と言った。
別になりたかったわけではない。
何か描いて提出せなあかんかったから描いただけ。
「すみません。ウソです」とは言えなかったな〜。

でも、その後、中学生になっても高校生になっても特別になりたいもんが見つかれへんかった私。
いよいよ就職せなあかんようになっても、何になりたいわけでもなく、ただのOLになった〜。

小さい頃から夢を持って生きてる友達が非常にうらやましかったものである。
だから、ムスコたちにはしっかりと夢を持って生きて欲しいと望むのだが、
私自身は、この先、ムスコたちに「オンマは昔、何になりたかったん???」と聞かれたら
「妖怪」としか答えることができない母なのである・・・。
COMMENT : 5
Category : 日々のぼやき |

裏山へ

今日は労働者の日。
公休日ではないが、オリニチプの先生がお休みなので長男もお休み。
なので、午前中に2匹を連れてまたまた公園に・・・。

午後に旦那が帰ってきてから「ちょっとだけ裏山へ遊びに行こう」って長男の提案で・・・。
あ〜、この新緑がたまりません。
6 5
頂上には運動器具もある。 頂上に着くまでにもいたるとことに運動器具が設置されている。
韓国人ってホント運動が好きなんだな〜。
4 3 2 
必死に松ぼっくりを拾う兄弟。
1

ここ最近、思いっきり夏日で暑いのだが、山に入れば空気もいいし、静かやし、涼しいし、気分がいい。
次男がオリニチプに通うようになったら、この山の日陰で読書するのもいいな〜。
コーヒーを飲みながら自然のなかでまったり・・・。
まったりし過ぎて、昼寝しそうやけどな・・・。

明日、一日オリニチプに行ったら、3連休。
親にとってはさほど歓迎でもない3連休。
ちなみに来週も3連休。

連休が明けたら日本にレッツラゴーでごじゃいます。
苦しみのあとには楽しみが・・・。
それを夢見てがんばるのです・・・!!!
COMMENT : 2
Category : 日々のぼやき |

プロフィール

Author:けみけみ
日本人の私「けみけみ」が
2002年4月に韓国男児と結婚、
2004年10月に長男を
2006年11月に次男を出産。

只今、老体にムチを打ち、
ヘロヘロのヨレヨレになりながら
ソウルで子育て真っ最中!

コメントやメール大歓迎! お気軽にどうぞ〜☆ 


いくつになったの

*script by KT*


いくつになったの

*script by KT*


最近のコメント


最近の記事


メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる


月別アーカイブ


カテゴリー


リンク

このブログをリンクに追加する


ブログ内検索


Powered By FC2ブログ

Powered By FC2ブログ
ブログやるならFC2ブログ


Copyright © 続・けみけみのお笑い日記 All Rights reserved.
Designed by サリイ  Illustration by ふわふわ。り   FC2ブログ 出産内祝い