This Archive : 200806
ソウルに帰ってきて・・・
ソウルに帰ってきてからの２人のことを・・・
☆長男☆
日本に行くまで長男は日常生活の９８％を韓国語で過ごしていた。
が、日本に一ヶ月いただけで、すっかり関西人になり、１００％大阪弁でしゃべるようになった。
帰国した今も、韓国語が出てこないと嘆いている。
なので、我が家では非常事態発生である。
旦那と長男の会話が成り立たないのだ。
旦那曰く「けんけんが、何言うてるかわからん・・・」と。
ま、旦那のことはどうでもいいのだが・・・、
長男のオリニチプでは週に２回の英語の授業がある。
長男は韓国語もおぼつかないのに、英語である、英語。
英語がわからないから楽しくないのだろう。
英語の授業のある日は「英語イヤ〜」とベソをかきながら登園する。
３歳ですでに英語イヤ〜と泣いてしまう長男。
この時代に生まれた運命なのだろうか？！
「一ヶ月間も日本におったんやから、わかれへんで当たり前！
わからんでもいいから楽しく授業受けておいで〜」とは送り出すものの、やっぱりかわいそうである。
韓国語を話せなくなり、英語の授業についていけなくなったといじける長男。
それ以上のいい経験を日本でしてきた・・・と理解できるまでにはまだまだ時間が掛かりそうだ。
次男、オンマがいなくなったらこんな不細工な顔で泣き続けまんねん。 トイザラスにて・・・
でも、なんか食ってる時だけは機嫌がいい。
☆次男☆
行きと帰りの飛行機の中では期待を大いに裏切り一睡もしなかった。
が、ガサガサする子ではないので、私のひざの上でモジョモジョ遊んでて、
意外にも大変なことはひとつもなかった。
ソウルに帰ってきてからは、まったく歩かない子に変身してしまい、
日本でおいしいものをたらふく食って９キロを超えた体重で、抱っこを必要以上にせがむようになった。
ムチャクチャしんどい・・・。
日本と韓国の環境の変化からか、ちょっとマシになってたよく泣くことが再発し、
ホンマのホンマによう泣くようになった。
多分、ほっといたら一日中でも泣いてると思われる・・・。
そうそう、あと４日ほどでソウルに帰国・・・って時に突然日本語で「イヤッ！」って言葉を覚えて言うようになってしまった。
その後は、みごとになんでもかんでも「イヤッ！」「イヤッ！」「イヤッ！」である。
で、こんな方程式が出来上がってしまった。
次男の泣く＋抱っこ＋「イヤッ！」＋暑さ＝私がものすごいイライラ
このものすごいイライラから開放されるよう、私がある決心をする・・・。
続きは後日・・・。
☆長男☆
日本に行くまで長男は日常生活の９８％を韓国語で過ごしていた。
が、日本に一ヶ月いただけで、すっかり関西人になり、１００％大阪弁でしゃべるようになった。
帰国した今も、韓国語が出てこないと嘆いている。
なので、我が家では非常事態発生である。
旦那と長男の会話が成り立たないのだ。
旦那曰く「けんけんが、何言うてるかわからん・・・」と。
ま、旦那のことはどうでもいいのだが・・・、
長男のオリニチプでは週に２回の英語の授業がある。
長男は韓国語もおぼつかないのに、英語である、英語。
英語がわからないから楽しくないのだろう。
英語の授業のある日は「英語イヤ〜」とベソをかきながら登園する。
３歳ですでに英語イヤ〜と泣いてしまう長男。
この時代に生まれた運命なのだろうか？！
「一ヶ月間も日本におったんやから、わかれへんで当たり前！
わからんでもいいから楽しく授業受けておいで〜」とは送り出すものの、やっぱりかわいそうである。
韓国語を話せなくなり、英語の授業についていけなくなったといじける長男。
それ以上のいい経験を日本でしてきた・・・と理解できるまでにはまだまだ時間が掛かりそうだ。
次男、オンマがいなくなったらこんな不細工な顔で泣き続けまんねん。 トイザラスにて・・・
でも、なんか食ってる時だけは機嫌がいい。
☆次男☆
行きと帰りの飛行機の中では期待を大いに裏切り一睡もしなかった。
が、ガサガサする子ではないので、私のひざの上でモジョモジョ遊んでて、
意外にも大変なことはひとつもなかった。
ソウルに帰ってきてからは、まったく歩かない子に変身してしまい、
日本でおいしいものをたらふく食って９キロを超えた体重で、抱っこを必要以上にせがむようになった。
ムチャクチャしんどい・・・。
日本と韓国の環境の変化からか、ちょっとマシになってたよく泣くことが再発し、
ホンマのホンマによう泣くようになった。
多分、ほっといたら一日中でも泣いてると思われる・・・。
そうそう、あと４日ほどでソウルに帰国・・・って時に突然日本語で「イヤッ！」って言葉を覚えて言うようになってしまった。
その後は、みごとになんでもかんでも「イヤッ！」「イヤッ！」「イヤッ！」である。
で、こんな方程式が出来上がってしまった。
次男の泣く＋抱っこ＋「イヤッ！」＋暑さ＝私がものすごいイライラ
このものすごいイライラから開放されるよう、私がある決心をする・・・。
続きは後日・・・。
COMMENT : 0
里帰り日記 ��
今回の里帰りでは、母親と喧嘩もしてんけど、
母親やからこそ言ってもらえることとか、
友達の家に居候して、友達やからこそ言ってもらえることなど、
自分の実になるそんな話を冷静に聞くことができた。
それで、自分がこれからどうやって生きて行かなあかんかとか、
自分をもっと、こういうふうにしようとか、そんなことがちゃんと考えられた里帰りやった。
ハードでハードでどうしようか・・・っていう一ヶ月間やったけど、収穫も多かったのでよしっっ！としようと思う。
それにしても、今回、日本にてびっくりしたこと・・・。
＊なんと言っても物価の高さ
韓国もすごいけど、日本はもっとすごかった。
紙おむつが日本の方が安かったのっていつの話やったっけ？！
今は、韓国の方が安かったりする・・・よ。
＊日本のティッシュやトイレットペーパーのやわらかさ
高級なモノを使っているわけでもないのに、ものすごいやわらかいから、びっくり。
やっぱり韓国のヒュジとは違うな・・・。
＊テレビに出ている人
多分、７０％くらいの人が知らない人だった。
若手芸人なんて、誰一人わからない。
「グ〜ッッ」って言うてる女の人や、海パン一丁の顔の濃い男の人がよくテレビに出てたが、
そのおもしろさが全然わからなかった。
やっぱりもう私は外国に住むのおばはんやな・・・。（って確認せんでもええねんけど・・・）
あ〜ぁぁぁ、すっかり自分の国・・・じゃなくて、旅行で行く国のような感じになってしまってる日本。
けど、いっつも日本に帰ったらよくしてくれる近所のおばちゃんたち、親戚、弟、両親。
今回は会える友達が少なかったけど、それでもわざわざ会いに来てくれた友達。
ごるっちにアカさん。
みんなありがと〜！！！
また、来年〜〜〜！！！
母親やからこそ言ってもらえることとか、
友達の家に居候して、友達やからこそ言ってもらえることなど、
自分の実になるそんな話を冷静に聞くことができた。
それで、自分がこれからどうやって生きて行かなあかんかとか、
自分をもっと、こういうふうにしようとか、そんなことがちゃんと考えられた里帰りやった。
ハードでハードでどうしようか・・・っていう一ヶ月間やったけど、収穫も多かったのでよしっっ！としようと思う。
それにしても、今回、日本にてびっくりしたこと・・・。
＊なんと言っても物価の高さ
韓国もすごいけど、日本はもっとすごかった。
紙おむつが日本の方が安かったのっていつの話やったっけ？！
今は、韓国の方が安かったりする・・・よ。
＊日本のティッシュやトイレットペーパーのやわらかさ
高級なモノを使っているわけでもないのに、ものすごいやわらかいから、びっくり。
やっぱり韓国のヒュジとは違うな・・・。
＊テレビに出ている人
多分、７０％くらいの人が知らない人だった。
若手芸人なんて、誰一人わからない。
「グ〜ッッ」って言うてる女の人や、海パン一丁の顔の濃い男の人がよくテレビに出てたが、
そのおもしろさが全然わからなかった。
やっぱりもう私は外国に住むのおばはんやな・・・。（って確認せんでもええねんけど・・・）
あ〜ぁぁぁ、すっかり自分の国・・・じゃなくて、旅行で行く国のような感じになってしまってる日本。
けど、いっつも日本に帰ったらよくしてくれる近所のおばちゃんたち、親戚、弟、両親。
今回は会える友達が少なかったけど、それでもわざわざ会いに来てくれた友達。
ごるっちにアカさん。
みんなありがと〜！！！
また、来年〜〜〜！！！
COMMENT : 4
里帰り日記 ��
３週間、家におる間、楽しみにしていた買い物も十分にさせてもらった。
一年間の物欲が発散される時。
母親や弟に「切れた」「狂った」と言われる位、買いまくり。
は〜〜〜ぁぁぁ、楽しかったな〜。
近所の女の子と友達になり、毎日３人で遊んだよ。
で、残りの一週間はコチラ、ごるっちのお家にあつかましくも居候させてもらうことに。
これまた、ハードな一週間やったのだが、ムスコたち同様、私もいい経験をいっぱいさせてもらったのだ。
何年ぶりの再会？！ソウルに住んでた友人と初めて会う友人の子供たち。
ごるっちが素敵なビュッフェのお店を選んでくれて、そこでみんなでランチ。
その後、みんなで公園に行って遊んだ。
今回の里帰り中に一番したかったこと。 それはウルトラマンに会いに行くこと。 ｂｙ長男
その夢がかなったよ。
「ウルトラマンに会いにソウルから来ました」って言うたらウルトラマンがびっくりしてた。
ウルトラマンをびっくりさせた、私たち親子って一体・・・。（最強の怪獣か？？？）
あとはごるっちに公園に連れて行ってもらったり・・・
ご飯食べに連れて行ってもらったり、買い物も全部、ごるっちにあまえて快適にさせてもらった〜。
長男はベビごると時々、喧嘩もしながら仲良く遊んでた。
そこで、長男の普段見ることのできない姿も見れた。
いけずなことをしたり言うたりもした。
ウソを言うたりもした。
一週間、ベビごると一緒におらしてもろて、長男にも私にもそして次男にも、ものすごい経験をさせてもろた。
ベビごるにはいっぱいいっぱい我慢させて心が痛かった場面が多かってんけど、
いい経験やと思ってもらえてたらええな〜。
そして、何より忙しいのに一週間も居候させてくれたごるっち夫婦には、心から感謝してます。
いっつもいっつもホンマにありがとう〜♪
一年間の物欲が発散される時。
母親や弟に「切れた」「狂った」と言われる位、買いまくり。
は〜〜〜ぁぁぁ、楽しかったな〜。
近所の女の子と友達になり、毎日３人で遊んだよ。
で、残りの一週間はコチラ、ごるっちのお家にあつかましくも居候させてもらうことに。
これまた、ハードな一週間やったのだが、ムスコたち同様、私もいい経験をいっぱいさせてもらったのだ。
何年ぶりの再会？！ソウルに住んでた友人と初めて会う友人の子供たち。
ごるっちが素敵なビュッフェのお店を選んでくれて、そこでみんなでランチ。
その後、みんなで公園に行って遊んだ。
今回の里帰り中に一番したかったこと。 それはウルトラマンに会いに行くこと。 ｂｙ長男
その夢がかなったよ。
「ウルトラマンに会いにソウルから来ました」って言うたらウルトラマンがびっくりしてた。
ウルトラマンをびっくりさせた、私たち親子って一体・・・。（最強の怪獣か？？？）
あとはごるっちに公園に連れて行ってもらったり・・・
ご飯食べに連れて行ってもらったり、買い物も全部、ごるっちにあまえて快適にさせてもらった〜。
長男はベビごると時々、喧嘩もしながら仲良く遊んでた。
そこで、長男の普段見ることのできない姿も見れた。
いけずなことをしたり言うたりもした。
ウソを言うたりもした。
一週間、ベビごると一緒におらしてもろて、長男にも私にもそして次男にも、ものすごい経験をさせてもろた。
ベビごるにはいっぱいいっぱい我慢させて心が痛かった場面が多かってんけど、
いい経験やと思ってもらえてたらええな〜。
そして、何より忙しいのに一週間も居候させてくれたごるっち夫婦には、心から感謝してます。
いっつもいっつもホンマにありがとう〜♪
COMMENT : 0
里帰り日記 ��
今回の里帰りは、とにかく次男が・・・次男が・・・次男が・・・。
人見知り・・・なんじゃなくて、きっとこういう子なんだろう。
私以外の人間は完全にシャットアウト！！！
抱かせるどころか、触れさせることも目を合わせることもすべてノ−！ノ−！ノー！
私が抱っこしてないとギャーギャー大泣き。
最初の頃なんて、ホントものすごくて、里帰りしたのを後悔したほど・・・。
けど、徐々に慣れてきて（あの状態を慣れたと言っていいのかどうかは謎だが・・・）
終わりごろには、次男を置いて、長男と２人でデートに出掛けたり、
２匹を置いて出掛けたりもしてた。強引にやけど・・・。
次男は私がおらんかったらおらんで、泣いたりわめいたりせえへんのやけど、
私がおったら抱っこしろとギャーギャー泣く。
長男は長男で、普段オリニチプ行ってるのに、日本に来てからはずーーーっと私か、ばーちゃんが、
遊んでやらなヒマでヒマで死にそうな感じ。
結局、ずーーーっと２匹の面倒は見らなあかんし、
母親が大変やから、母親に気を使って家事もせなあかんわで、体力的にムチャクチャしんどかった。
肩が・・・腰が・・・痛すぎる・・・ボロ雑巾みたいになった自分・・・。
疲れが限界にきたら、私は必ず「目」にくる。
今回も例にもれず「結膜炎」になってしまい、つらすぎた・・・。
ホンマ、死ぬかと思った・・・よ。
けど、今回、最高によく耳にした言葉。
それは、近所のおばちゃんやおばあちゃん、２匹を連れて出掛けたら話しかけてきてくれる知らんおばちゃんたちから言われた言葉。
「３歳半と１歳半・・・男の子２人・・・。お母さんは、今が一番大変な時やね〜。
でも、今が一番楽しくて幸せな時でもあるのよ〜。今はわかれへんやろうけど・・・。」
この言葉を聞いて、そうか〜、今以上に大変になることはないねんな〜と、
この大変さが幸せなんやな〜と自分で自分を勇気付け一日一日を乗り越えた。
長男と２人でＵＳＪに行って来たよ
アトラクション・・・。
並ぶだけ並んで、やっと中に入れるよ〜っと入るや否や「暗い〜。怖い〜。出よ。」と・・・。
オイオイ、暑い中、並んでた時間は・・・？？？
でも、じーーーっとして順番を待てるんです。
その点はえらいぞ、長男！！！
人見知り・・・なんじゃなくて、きっとこういう子なんだろう。
私以外の人間は完全にシャットアウト！！！
抱かせるどころか、触れさせることも目を合わせることもすべてノ−！ノ−！ノー！
私が抱っこしてないとギャーギャー大泣き。
最初の頃なんて、ホントものすごくて、里帰りしたのを後悔したほど・・・。
けど、徐々に慣れてきて（あの状態を慣れたと言っていいのかどうかは謎だが・・・）
終わりごろには、次男を置いて、長男と２人でデートに出掛けたり、
２匹を置いて出掛けたりもしてた。強引にやけど・・・。
次男は私がおらんかったらおらんで、泣いたりわめいたりせえへんのやけど、
私がおったら抱っこしろとギャーギャー泣く。
長男は長男で、普段オリニチプ行ってるのに、日本に来てからはずーーーっと私か、ばーちゃんが、
遊んでやらなヒマでヒマで死にそうな感じ。
結局、ずーーーっと２匹の面倒は見らなあかんし、
母親が大変やから、母親に気を使って家事もせなあかんわで、体力的にムチャクチャしんどかった。
肩が・・・腰が・・・痛すぎる・・・ボロ雑巾みたいになった自分・・・。
疲れが限界にきたら、私は必ず「目」にくる。
今回も例にもれず「結膜炎」になってしまい、つらすぎた・・・。
ホンマ、死ぬかと思った・・・よ。
けど、今回、最高によく耳にした言葉。
それは、近所のおばちゃんやおばあちゃん、２匹を連れて出掛けたら話しかけてきてくれる知らんおばちゃんたちから言われた言葉。
「３歳半と１歳半・・・男の子２人・・・。お母さんは、今が一番大変な時やね〜。
でも、今が一番楽しくて幸せな時でもあるのよ〜。今はわかれへんやろうけど・・・。」
この言葉を聞いて、そうか〜、今以上に大変になることはないねんな〜と、
この大変さが幸せなんやな〜と自分で自分を勇気付け一日一日を乗り越えた。
長男と２人でＵＳＪに行って来たよ
アトラクション・・・。
並ぶだけ並んで、やっと中に入れるよ〜っと入るや否や「暗い〜。怖い〜。出よ。」と・・・。
オイオイ、暑い中、並んでた時間は・・・？？？
でも、じーーーっとして順番を待てるんです。
その点はえらいぞ、長男！！！
COMMENT : 4
ただいま！
２０日にソウルに戻って来ました。
いや〜、今回の里帰り・・・死ぬかと思いました。
詳しくは後日・・・。
こっちに帰ってきて思ったこと。
やっぱり、ココがいいっっ！
空気の悪さ以外はやっぱりココがいい。
いろいろ書きたい事が目白押しなんで、また追々と書いていきま〜す。
いや〜、今回の里帰り・・・死ぬかと思いました。
詳しくは後日・・・。
こっちに帰ってきて思ったこと。
やっぱり、ココがいいっっ！
空気の悪さ以外はやっぱりココがいい。
いろいろ書きたい事が目白押しなんで、また追々と書いていきま〜す。
COMMENT : 2
| HOME |
