カクトゥギ
今日、長男と次男と私の3人で昼ごはんを食べている時のこと。
長男が「オンマ、カクトゥギ(大根キムチ)ちょ〜だい」と言うので、
カクトゥギとカクトゥギを洗う用の水をお茶碗に入れて出してあげた。
長男はまだキムチを漬けたそのままでは辛くてよう食べらん。
だから、お茶碗に入っている水でキムチをシャバシャバと軽く洗ってから食べるのだ。
コレ、韓国では普通に行われていること!
ちなみに長男、カクトゥギと梅干が大好き。
まったくもって、韓国人と日本人のハーフだな。

で、ポリポリとカクトゥギを食べながら私とこんな会話をした。
長男 「オンマ、アッパは辛いものよう食べるやんな〜。オンマは辛いものいっぱい食べへんな〜」
母 「そうや。アッパは韓国人やから辛いものいっぱい食べれるねんで」
長男 「けんけんも韓国人やで」
母 「そうやな〜」
長男 「オンマは韓国人なん???」
母 「オンマは日本人やんか〜」
長男 「そしたら、けんけんも日本人になろ」
ぷぷぷ・・・。
大好きなオンマと一緒がええねんな〜。
ポリポリいい音をさせてカクトゥギを食べ続けてる長男に、
オンマは日本人で、アッパは韓国人で、けんけんと2号は韓国人でもあり日本人でもあると言うことを話してみる。
ポリポリ言わせながら聞いてはいるが、まだまだ理解はできひんやろな〜。

あと十数年したら、どっちかの国籍を選ばなあかんムスコたち。
その時は、今のようにカクトゥギをポリポリ言わせながら「ほな、こっちにしよう」って簡単には言われへんやろな〜。
特にオトコの子で、なぜか親族の頭である長男。
(お義父さまは長男である。 言わずと知れてるけど、長男であるお義兄さまが未婚で子供がいないため、
次男である旦那のムスコ=けんけんが自然と親族の頭になる。)
いろんなモノが肩に乗っかってて、ちとかわいそうでもあり・・・。
カクトゥギをおいしそうにポリポリ言わせながら食べてる長男。
横でそれをくれ〜!くれ〜!と吠えてる次男。
日本人でも韓国人でも、そんなんはどっちでもええの。
オンマとアッパの大事な大事な子供であることに変わりはないから・・・。

長男が「オンマ、カクトゥギ(大根キムチ)ちょ〜だい」と言うので、
カクトゥギとカクトゥギを洗う用の水をお茶碗に入れて出してあげた。
長男はまだキムチを漬けたそのままでは辛くてよう食べらん。
だから、お茶碗に入っている水でキムチをシャバシャバと軽く洗ってから食べるのだ。
コレ、韓国では普通に行われていること!
ちなみに長男、カクトゥギと梅干が大好き。
まったくもって、韓国人と日本人のハーフだな。

で、ポリポリとカクトゥギを食べながら私とこんな会話をした。
長男 「オンマ、アッパは辛いものよう食べるやんな〜。オンマは辛いものいっぱい食べへんな〜」
母 「そうや。アッパは韓国人やから辛いものいっぱい食べれるねんで」
長男 「けんけんも韓国人やで」
母 「そうやな〜」
長男 「オンマは韓国人なん???」
母 「オンマは日本人やんか〜」
長男 「そしたら、けんけんも日本人になろ」
ぷぷぷ・・・。
大好きなオンマと一緒がええねんな〜。
ポリポリいい音をさせてカクトゥギを食べ続けてる長男に、
オンマは日本人で、アッパは韓国人で、けんけんと2号は韓国人でもあり日本人でもあると言うことを話してみる。
ポリポリ言わせながら聞いてはいるが、まだまだ理解はできひんやろな〜。

あと十数年したら、どっちかの国籍を選ばなあかんムスコたち。
その時は、今のようにカクトゥギをポリポリ言わせながら「ほな、こっちにしよう」って簡単には言われへんやろな〜。
特にオトコの子で、なぜか親族の頭である長男。
(お義父さまは長男である。 言わずと知れてるけど、長男であるお義兄さまが未婚で子供がいないため、
次男である旦那のムスコ=けんけんが自然と親族の頭になる。)
いろんなモノが肩に乗っかってて、ちとかわいそうでもあり・・・。
カクトゥギをおいしそうにポリポリ言わせながら食べてる長男。
横でそれをくれ〜!くれ〜!と吠えてる次男。
日本人でも韓国人でも、そんなんはどっちでもええの。
オンマとアッパの大事な大事な子供であることに変わりはないから・・・。

COMMENT : 1
COMMENT
朝はパン、ケーキやパスタ大好きで優柔不断だけどやさしい長男
パンは投げるもの。食卓にキムチないと”キムチー”といい
洗わず食べる2歳児の次男
彼らの将来楽しみです。
日本楽しんできてください!あれ、もう日本なのかな?!
パンは投げるもの。食卓にキムチないと”キムチー”といい
洗わず食べる2歳児の次男
彼らの将来楽しみです。
日本楽しんできてください!あれ、もう日本なのかな?!
2008/05/20(火) 13:46:15 | URL | おり #-[編集]
Comment Form
| HOME |
